Две или три статьи от одного автора могут получить 2-3 призовых места?Ребята, все "неавторское" будет изгнано с конкурса с позором. А если что-то случайно пропущу я, уж поверьте, когда дойдет до голосования, участники проверят конкурентов вдоль и поперек.
Во-первых, даже чисто из меркантильных соображений - зачем форуму платить деньги за то, что уже где-то было опубликовано? Не нужно быть самым хитрожопым, эти деньги (спонсорские, форумные), они ведь тоже не с луны за "просто так" падают. А если тратишь деньги, хочется получить результат.
Во-вторых, психологическая и этическая составляющая. Ведь другие конкурсанты, написавшие свои авторские статьи, будут обделены, обижены. Это банально несправедливо и нечестно.
Какой вывод? Не тратьте время и силы "на махинации" (рерайт, переводы и т.д.). Если сказано "авторская статья" - значит она авторская и должна быть.