I am interested in ways to hijack a pre-existing email thread and add my attachment to a trusted conversation. I see many examples of people using this technique in the wild but can't find information on the forums (at least in English). If anybody can help with some reading material, in any language, I would appreciate very much.