[?]Сайты на белорусском и украинском

[lisa99]

Панове!
Вопрос такой. Пыталась найти сайты на белорусском языке. Но оказалось что разного рода белорусские порталы, каталоги и национальные поисковики выдают русскоязычные тексты.
Как, где лучше искать сайты на белорусском (причем не клоны российских)?
Тот же вопрос про украинские сайты.

 

[DASM32]

lisa99

site:by "гэта"
site:by "галоўная"
site:by "кантакт"
site:by "адмін"
site:by "уваход"

И прочие частовстречающиеся на сайтах белорусские аналоги русских слов
Брать например отсюда(русские) http://www.artint.ru/projects/frqlist/5000lemma.num.zip

+ посмотреть самые популярные сайты для белорусской аудитории и повытаскивать слова оттуда.

 

[lisa99]

о..спасибо! уже по 1 запросу вывалились в гугле первоисточники.
Однако, странная штука, но на многих сайтах ошибки и опечатки...

Еще мелкая просьба. Кто в курсе - зацените перевод, там все нормально?

Смерць расейскага бізнэсоўца Міхаіла Покрашенко ў адной з гасцініц тайландскага горада Паттайя наступіла па натуральным прычынах, паведамляе радыёстанцыя "Маяк" са спасылкай на прэс-аташэ амбасады РФ у Тайландзе Віталя Анопова.

Паводле папярэдняй інфармацыі, якую прадаставіла паліцыя Тайланда, смерць М. Покрашенко не была гвалтоўнай і наступіла па натуральным прычынах, заявіў В. Анопов.

Раней паведамлялася, што расеец М. Покрашенко перанёс у гэтай краіне аперацыю. Прычым з бальніцы бізнэсмэн выйшаў за дзень да смерці. Як паведаміў консул Расіі ў Тайландзе, загінулы з'яўляўся інвалідам першай групы, быў прыкаваны да інваліднай каляскі, а ў гэтую краіну прыязджаў на лячэнне.

Нагадаем, 48-гадовы прадпрымальнік з Расіі быў знойдзены мёртвым у нумары аднаго з гатэляў Паттайи. На шыі загінулага паліцыя выявіла кроў, аднак слядоў барацьбы на целе бізнэсмэна не знайшлі. На думку паліцыі, малаверагодна і версія абрабаваньня, чаму сведчыць той факт, што часы і залаты ланцужок М. Покрашенко не зніклі.

Расследаванне па гэтай справе працягваецца.

 

[1vanu4]

http://www.bigmir.net/ua/?bm_lang=ua
http://catalog.i.ua/
http://meta.ua/ua/

 

[lisa99]

http://www.bigmir.net/ua/?bm_lang=ua
http://catalog.i.ua/
http://meta.ua/ua/

не все так просто.
смотри.

# Сайт dietolog.com.ua
Дієтологія. Характеристика харчових продуктів; інформація про дієти і режими харчування.
dietolog.com.ua пошукати на сайтi » · Інформація, Системи оздоровлення/удосконалювання · Суми

открываем сайт

Добро пожаловать на сайт "Диетологии". Создавая этот ресурс, мы преследовали следующие цели: помочь Вам разобраться в море разнообразных диет, и выбрать, применить ту

так что пробовала искать на львовских сайтах.

 

[1vanu4]

ukrainianblogs.com ?