Нужен провод джек-тюльпан. Ну впринципе и любая звуковуха. Тыкаешь джеком на выход в компе, тюльпаном на вход в микшер. По крайней мере я так подключал, всё работало.
Видишь Main Out? Так вот, берешь кабель тюльпаy<=>джек и подключаешь конец "тольпан" в него, а другой конец - в line in звуковухи.
Который из трех MainOut'ов взять - хз, читай описание.