Работа с текстовым наполнением для ваших проектов. Рандомизация, переводы, копирайтинг, рерайтинг, etc. Качественно, быстро, дорого!
Lemma Works - студия, специализирующаяся на работе с текстовой наполняющей для ваших проектов. Наша цель - помочь вам добиться необходимого результата, независимо от направленности текстов. Мы предлагаем вам широкий спектр услуг в сфере языковых переводов. Вы можете заказать у нас обычный перевод текста, рандомизацию готового или переводимого текстов, поддержку ваших клиентов по почте, локализацию сайтов и множество других работ. Мы подходим к работе со всей ответственностью: репутация крайне важна для нас. Более подробно об услугах, ценах и языках в работе можно узнать ниже или напрямую через наши контакты. Мы успешно работаем на значимых форумах схожей тематики более трёх лет без единой жалобы. В портфолио имеется большое количество переведённых технических книг и мануалов. Слово - это искусство!
Работая с нами, вы получаете:
- Уникальность материала. Ваша информация и ваши идеи принадлежат только вам. Ничего из предоставленных и переведенных материалов не используется в других целях без вашего собственного разрешения.
- Конфиденциальность. Наша работа - это переводы. Никаких лишних вопросов и излишнего интереса. Оплата принимается удобным для вас способом. Мы ценим вашу приватность и относимся к этому соответственно.
- Бэкапы файлов. Если вы по какой-то причине утеряли или уничтожили файл с готовым заказом, мы предоставим вам его копию. Внимание! Файлы хранятся у нас 20 дней, если не были оговорены другие сроки!
- Индивидуальный подход. Мы ценим каждого клиента. При долгом сотрудничестве, вы будете получать скидки и бонусы от студии. Каждый заказ и цена обговариваются лично, всегда есть варианты для манёвра.
Услуги перевода
Формат рандомизации оговаривается индивидуально.
Цена указана за 1000 знаков итогового текста без пробелов.
Цены на прочие услуги в большинстве своём оговариваются отдельно.
Указаны лишь некоторые пункты.
Мы готовы браться за любую задачу, связанную с переводами, кроме сервиса прозвонов ваших клиентов. В прайсе не полный список, уточняйте в мессенджерах.
Заказы принимаются 7 дней в неделю. В случае отсутствия возможности выполнить заказ в данный момент - мы всё равно ответим и обговорим все детали.
Обычно мы стараемся выполнять все заказы в кратчайшие сроки, нам важен каждый клиент!
Действует гибкая система скидок:
Также есть китайский, цены рассчитываются от примерных знаков текста на рус\англ языке + 30%
- Перевод с русского на английский: $8−10 за 1000 знаков без пробелов
- Перевод с английского на русский: $6−8 за 1000 знаков без пробелов
- Перевод других языков: $15 за 1000 знаков без пробелов
Формат рандомизации оговаривается индивидуально.
Цена указана за 1000 знаков итогового текста без пробелов.
- Рандомизация ENG текста: $10
- Рандомизация RU текста: $12
- Рандомизация других языков: $15
Цены на прочие услуги в большинстве своём оговариваются отдельно.
Указаны лишь некоторые пункты.
- Вычитка (редактура) текста: 50% от объёма текста по цене перевода
- Локализация сайтов, приложений и пр.: по цене перевода + $10
- Написание писем на заданную тему: по цене перевода/рандомизации + $10
- Саппорт ваших проектов: по договорённости
- Работа с HTML-письмами (правка, перевод): по договорённости
- Рерайтинг текстов: по цене рандомизации
Мы готовы браться за любую задачу, связанную с переводами, кроме сервиса прозвонов ваших клиентов. В прайсе не полный список, уточняйте в мессенджерах.
Заказы принимаются 7 дней в неделю. В случае отсутствия возможности выполнить заказ в данный момент - мы всё равно ответим и обговорим все детали.
Обычно мы стараемся выполнять все заказы в кратчайшие сроки, нам важен каждый клиент!
Действует гибкая система скидок:
- От 20 до 50 тыс. знаков: -10%
- От 50 до 100 тыс. знаков: -15%
- От 100 тыс. знаков: -20%
Также есть китайский, цены рассчитываются от примерных знаков текста на рус\англ языке + 30%
Lemma Works Studio specializes in writing texts for your projects; we are successfully working on significant forums for more than three years without a single complaint. Our main goal is to help you achieve the desired result, regardless of the text purposes. We offer you a wide range of language services: a regular translation of the text, randomization of your or translated texts, support of your customers by mail, localization of sites, and many other services. We also have a lot of translated technical books and manuals in our portfolio. All tasks are done with maximum responsibility: reputation is a significant factor for us. To get more details about our services, prices, and available languages, you can scroll down the topic or contact us directly in PM or messengers.
Perfect quality. Quick work. Word is an Art.
Our advantages:
Translation services
The randomization format is discussed individually.
Price is given for 1000 symbols (without spaces).
Prices for all other services are usually discussed personally.
Here you can see only a few of them.
We are ready to perform any jobs related to translations, besides calling your clients by phone. The price list is not complete; if you need something else, please contact us through messengers.
You can leave an order at any time. If it is impossible to complete the order at the moment, we will still reply and discuss all the details.
Usually, we try to fulfill all orders as soon as possible; each client is important to us!
We also have a flexible discount system:
Perfect quality. Quick work. Word is an Art.
Our advantages:
- Unique material. Your information and your ideas are YOUR property. You can be confident - each word from your task will remain confidential. Nobody will re-use your texts: your privacy is our priority!
- Confidentiality. Our job is to process texts. No questions. No curiosity. All payments are also accepted in a way convenient for you. We value your privacy and treat it accordingly.
- File backups. If you somehow have lost or destroyed the file with the completed order, we will send you a copy. Attention! Documents are stored for 20 days if we haven't discussed other time frames!
- Individual approach. Each client is valuable. If you become a regular customer, you will receive special offers and bonuses. Each order is negotiated personally: we are people, and people always can find a compromise.
Translation services
- Russian-English: $8−10 per 1000 symbols (without spaces)
- English-Russian: $6−8 per 1000 symbols (without spaces)
- Other languages: $15 per 1000 symbols (without spaces)
The randomization format is discussed individually.
Price is given for 1000 symbols (without spaces).
- ENG randomization: $10
- RU randomization: $12
- Other languages: $15
Prices for all other services are usually discussed personally.
Here you can see only a few of them.
- Text proofreading (editing): 50% of the price of the translation
- Localization of sites, applications, etc.: translation price + $10-$30 (depending on volume)
- Writing letters on a given topic: translation/randomization price + $10
- Support of your customers by mail: discussed personally
- Work with HTML-letters (editing, translation): discussed personally
- Text rewriting: same as randomization
We are ready to perform any jobs related to translations, besides calling your clients by phone. The price list is not complete; if you need something else, please contact us through messengers.
You can leave an order at any time. If it is impossible to complete the order at the moment, we will still reply and discuss all the details.
Usually, we try to fulfill all orders as soon as possible; each client is important to us!
We also have a flexible discount system:
- 20 to 50 thousand symbols: -10%
- 50 to 100 thousand symbols: -15%
- More than 100 thousand symbols: -20%
Контакты на пикче тоже работают!
Jabber: geralemur@olddot.net
Jabber2: geralemur@thesecure.at
ICQ: 723430576
Telegram: @g_lemur
Jabber: geralemur@olddot.net
Jabber2: geralemur@thesecure.at
ICQ: 723430576
Telegram: @g_lemur
Последнее редактирование:
