What i wanted to say is that, they can provide any reason to seize your servers. Real reason is not important, example: they can say that you have child pornography on your c2, they dont have to provide any proof to it.How you can explain then known facts of cooperation between ProtonMail and FBI?
"ProtonMail Complied with 5,957 Data Requests in 2022"
Source: https://restoreprivacy.com/protonmail-data-requests-user-logs/
As I understand it - there is an effective scheme to get an order fast for americans through Swiss Courts.